Written Translation for companies and citizens

Written Translation

The main part of the work of the translation agency of foreign language texts is a high-quality and verified translation of documents and a wide variety of texts from foreign languages and into foreign languages.
In the modern world, the role of a translator is constantly growing due to the existence of an increasing number of various types of written translation of correspondence, contracts and contracts, business plans and investment projects, constituent and registration documents, financial, banking and other documents, various instructions, such documents as: diplomas, passports, birth certificates, death certificates, marriage certificates and translation of documents for legalization.

Types of written translation:

  • written translation of a written text in Ukraine;
  • written translation of a spoken text in Ukraine.
At written translation, the translator in Ukraine should refer to the original text and, unlike interpretation, the translator can always refer to various reference books and dictionaries. At written translation of texts, regardless of the complexity and timing of each specific order, all texts undergo mandatory editing.

Topics for written translation :

  • Translation of general subject texts;
  • Technical translation (translation of technical texts - translation of technical and design documentation, tender proposals and other);
  • Legal Translation;
  • Medical translation and pharmacology;
  • Economic, financial translation;
  • Translation of video and audio materials;
  • Translation and localization of sites and software;
  • Literary translation (translation of fiction) and other types of translation.


Translators of translation agencies in Ukraine provide highly professional translation services in more than 50 foreign languages, including rare languages ​​(English, Bulgarian, Czech, Swedish, Estonian, Vietnamese, Hungarian, Greek, Georgian, Danish, Hebrew, Spanish, Italian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Chinese, Korean, Latin, German, Dutch, Norwegian, Polish, Russian, Romanian, Latvian, Lithuanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Urdu, Farsi, Finnish, Flemish, French, Portuguese, Hindi, Croatian, Japanese, and other languages).


You can place your order for the written translation of documents in Ukraine in person at the office of the Foreign Translation Bureau or send us an e-mail fax in different formats. Our translators will also perform one-to-one translation of documents with the original document format, with the transfer of tables, charts, drawings, graphs. The terms of the written translation of the texts of documents are specified in each case and depend on the language of translation, its complexity and volume.


Also, if it is necessary, we will certify the already translated text by notary or with seal of the translation agency.
Legal Advice Online:
Message subject*
Неверный Ввод

Your name*
Неверный Ввод

Your Email*
Неверный Ввод

Your city*
Неверный Ввод

Message *
Неверный Ввод

* - поле обязательно для заполнения

Go to top