Professional written translation of documents and texts on various topics. Document translation services for companies and individuals. Translator. Editing, and proofreading services. Accurate translations. Syntax correction. Order translations in foreign languages.
The written translation of documents and texts plays a pivotal role in bridging cultural gaps, fostering international collaboration, and ensuring accurate communication in various fields. It ensures that information is accurately and effectively conveyed. The written translation of documents is a service that enables effective communication and collaboration across languages and cultures.
Written Translation Languages:
- Russian
- Ukrainian
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
- Portuguese
- Turkish
- Polish
- Czech
- Greek
- Lithuanian
- Korean
- Japanese
Written translation involves converting written content from one language into another, maintaining the original meaning, tone, and context.
Topics of Written Translation:
- General subject texts.
- Technical translation (technical texts, design documentation, tender proposals, etc.).
- Legal translation of documents and sworn translation.
- Medical and pharmacological translation.
- Economic and financial translation.
- Translation and localization of websites and software.
- Literary translation (fiction) and other types of translation.
In written translation, the translator refers to the original text and, unlike interpretation, can always consult various reference books and dictionaries. Regardless of the complexity and timing of each specific order, all texts undergo mandatory editing.
The Importance of Translation:
- International Business: In the business world, clear communication is essential. Accurate translation of contracts, marketing materials, and correspondence ensures smooth transactions and prevents misunderstandings.
- Legal Accuracy: Legal documents require precise translation to maintain the integrity of the information. Incorrect translation can lead to legal disputes and misunderstandings.
- Healthcare Communication: In the medical field, accurate translation of patient records, medical research, and pharmaceutical instructions is vital for patient safety and effective treatment.
- Educational Access: Translating educational materials allows students from different linguistic backgrounds to access knowledge and educational opportunities, fostering global learning and development.
- Cultural Exchange and Understanding: Translation enables the sharing of ideas, literature, and knowledge across cultures, promoting mutual understanding and appreciation..
The translator must thoroughly comprehend the content, and nuances of the source text, including specific terms, cultural references, and industry-specific terminology, to ensure accurate translation. Translators review their work to correct any errors and ensure coherence in the translated text. Proofreading, as a final check for typos, grammatical errors, and consistency, ensures a polished and professional document. Translators navigate linguistic and cultural differences, idiomatic expressions, and varying syntax.
You can place your order for the written translation of documents in person at the office of the International Translation Аgency or by emailing us. The terms for the written translation of documents are specified in each case and depend on the language, complexity, and volume of the translation.