Бюро перекладів у Варшаві

• Юридичний переклад: Юридичні документи, такі як контракти, угоди, судові ухвали, патенти, закони, судові документи та юридичні висновки.
• Присяжний судовий переклад: Переклад документів для судів та державних установ, засвідчення офіційних перекладів акредитованим присяжним перекладачем та послуги присяжного перекладача для судів, прокуратури та державних органів.
• Переклад особистих та корпоративних документів: Сертифікати, паспорти, довідки, довіреності, посвідчення особи, банківські виписки, свідоцтва про освіту, резюме, контракти, установчі документи компанії, тендерні документи, фінансові та бухгалтерські звіти, декларації та ділові звіти.
• Медичний переклад: Медичні записи, дослідження, фармацевтична інформація, посібники користувача та документи з охорони здоров'я.
• Технічний переклад: Посібники, технічні специфікації та інженерна документація (ІТ, проектування та виробництво).
• Локалізація програмного забезпечення та веб-сайтів: Послуги локалізації веб-сайтів, мобільних додатків та програмних інтерфейсів.
• Ділові та маркетингові переклади: Для компаній, що виходять на нові ринки, переклад маркетингових матеріалів, веб-сайтів та ділових пропозицій.
• Літературний переклад: Бюро спеціалізується на літературних перекладах книг, поезії та інших писемних творів, зберігаючи художню цілісність та культурний контекст вихідного тексту.

Сертифікований переклад: У багатьох випадках приватним особам та підприємствам потрібні сертифіковані переклади для офіційного використання. Бюро перекладів пропонують сертифіковані переклади таких документів, як свідоцтва про народження та шлюб, дипломи, академічні довідки, документи про імміграцію та проживання, а також ліцензії та дозволи на ведення бізнесу. Сертифіковані переклади супроводжуються заявою від перекладача або агентства, що гарантує, що переклад є точним та вірним поданим вихідним документам.

Послуги усного перекладу: Бюро перекладів у Варшаві пропонує усний переклад у режимі реального часу на конференціях, зустрічах, переговорах, ділових поїздках, судових розглядах, медичних консультаціях та інших заходах. Види послуг усного перекладу включають послідовний переклад, ескорт-переклад та віддалений переклад.

Редагування та коректура: Кваліфіковані лінгвісти перевіряють перекладений контент, щоб гарантувати точність, послідовність та граматичну правильність.

• Різноманітна мовна експертиза: Однією з основних переваг нашого агентства у Варшаві є його здатність працювати з широким спектром мов.
• Спеціалізовані галузеві знання: Наше агентство у Варшаві розуміє важливість спеціалізованих знань та наймає перекладачів з досвідом у таких галузях, як юриспруденція, медицина, інженерія та маркетинг.
• Інтеграція передових технологій: Для підвищення ефективності та точності наша агенція у Варшаві використовує передові технології, включаючи інструменти машинного перекладу, системи пам'яті перекладів та сучасне програмне забезпечення, яке прискорює процес, зберігаючи при цьому узгодженість документів.
• Культурна чутливість: Ефективний переклад потребує як лінгвістичної точності, а й розуміння культурних нюансів. Бюро перекладів у Варшаві надають пріоритету культурної чутливості.