Бюро переводов в Харькове — письменный и нотариальный перевод документов

Письменный и нотариальный перевод документов в Харькове

Бюро переводов в Харькове оказывает услуги письменного и нотариального перевода документов для физических лиц, компаний, иностранных граждан и международных клиентов. Выполняем официальный перевод для подачи в суды, государственные органы, банки, консульства и миграционные службы.

✔
Более 20 языков • Бесплатный предварительный расчет
✔
Срочный перевод • От нескольких часов
✔
Онлайн оформление заказа • Без посещения офиса
Контакты бюро переводов в Харькове
Мы рассматриваем каждый запрос оперативно и отвечаем как можно быстрее.
Опыт в сфере переводов
Больше 20 лет
Свяжитесь с нами:

📍 Украина, Харьков, ул. Сумская, 6
(3 этаж, блок 9, офис 10)
центр Харькова, рядом со станциями метро Университет и Исторический музей

Бюро переводов в Харькове — письменный и нотариальный перевод документов

Перевод документов для использования в Украине и за рубежом

Выполняем письменный и нотариальный перевод документов для предоставления в государственные органы, суды, банки, консульства, учебные заведения и другие организации в Украине и за рубежом. При необходимости организуем нотариальное заверение подписи переводчика и срочную подготовку документов.

Виды письменного перевода

Юридический перевод

Осуществляем юридический перевод договоров, контрактов, судебных и нотариальных документов, справок, доверенностей и документов для подачи за границу. Выполняем нотариальный перевод с заверением подписи переводчика и официальным оформлением документов.

Присяжный (судебный) перевод

Выполняем присяжный перевод для стран, где требуется перевод, выполненный присяжным переводчиком соответствующей страны.

Финансовый перевод

Перевод документов экономической тематики, финансовых отчётов, банковских документов и выписок, бухгалтерской отчётности, бизнес-планов и статей по экономике.

Художественный (литературный) перевод

Письменный художественный перевод литературных произведений, книг, сценариев, мемуаров, журналов, статей и других литературных материалов.

Медицинский перевод

Специализированные услуги по медицинскому переводу документации, исследовательских работ, рецептов, медицинских заключений, выписок и инструкций.

Технический перевод

Услуги по техническому переводу записей, исследовательских работ, руководств пользователя, технической и проектной документации, спецификаций, инструкций по эксплуатации.

Редактирование и корректура

Профессиональное редактирование и корректура переводов с дополнительной проверкой квалифицированными специалистами.

Локализация

Локализация программного обеспечения и веб-сайтов, адаптация сайтов, мобильных приложений, модулей и программных интерфейсов.

Какие документы мы переводим

Переводим паспорта, заграничные паспорта, свидетельства о рождении, браке, разводе и смерти, дипломы и приложения к ним, справки о несудимости, доверенности, судебные решения и процессуальные документы, учредительные документы компаний, финансовую отчётность, банковские документы, медицинские заключения, техническую документацию и другие документы для использования в Украине и за рубежом.

Языки письменного перевода

Выполняем письменный перевод документов более чем на 20 языков, включая

Английский
Испанский
Итальянский
Французский
Польский
Украинский
Турецкий
Чешский
Немецкий
Русский
Литовский
Португальский
Греческий
Японский
Корейский
Иврит
Вьетнамский
Китайский
Хинди
Фарси

Переводы выполняются с учётом тематики документа, профессиональной терминологии и требований к оформлению. Перед передачей клиенту готовые материалы проходят проверку.

Стоимость и сроки выполнения письменного перевода

Стоимость письменного перевода в Харькове рассчитывается индивидуально и зависит от языка, объёма текста, сложности тематики и срочности выполнения. Предварительный расчёт стоимости осуществляется в день обращения.

Срок выполнения перевода зависит от объёма текста и тематики. При необходимости возможна ускоренная подготовка документов по предварительному согласованию.

Мы строго соблюдаем конфиденциальность персональных и корпоративных данных и предоставляем возможность оформления и получения перевода полностью онлайн, без необходимости личного визита.

Наше переводческое агентство расположено в центре Харькова и удобно для клиентов, находящихся рядом со станциями метро Университет, Исторический музей и Госпром.

Выполняем письменные и нотариальные переводы для клиентов из всех районов Харькова, включая Салтовку, Алексеевку, Павлово Поле, Новые Дома, Холодную Гору, Одесскую и другие районы города, а также принимаем заказы из других регионов Украины и из-за рубежа.

Более 20 лет работаем с частными и корпоративными клиентами в Украине и за рубежом.
.

FAQ — Бюро переводов в Харькове

Какие документы можно перевести?

Мы выполняем перевод личных, юридических, финансовых, медицинских, образовательных и технических документов. В работу принимаются как отдельные документы, так и объёмные комплекты документации.

Можно ли заказать перевод дистанционно?

Да. Документы можно отправить по электронной почте или через мессенджеры. После выполнения заказа готовые материалы направляются клиенту в согласованном формате.

Выполняете ли вы нотариальное заверение перевода?

Да. При необходимости организуем нотариальное заверение подписи переводчика для документов, которые требуется предоставить в государственные органы, банки, учебные заведения или другие учреждения.

Сколько времени занимает перевод документов?

Срок выполнения зависит от объёма текста, языковой пары и тематики документа. После ознакомления с материалами мы сообщаем ориентировочные сроки подготовки перевода.

Возможен ли срочный перевод?

Да. В отдельных случаях перевод может быть выполнен в ускоренном порядке. Возможность срочного выполнения согласовывается индивидуально после оценки объёма и сложности заказа.

С какими языками вы работаете?

Мы выполняем переводы на наиболее востребованные европейские и мировые языки, включая английский, немецкий, польский, французский, испанский, итальянский, турецкий, чешский и многие другие языки.

Можно ли заказать перевод для использования за границей?

Да. Мы переводим документы для предоставления в иностранные государственные органы, консульства, учебные заведения, работодателям, финансовым учреждениям и другим организациям за пределами Украины.

Как рассчитывается стоимость перевода?

Стоимость зависит от языка, объёма текста, сложности тематики, требований к оформлению и срочности выполнения. Предварительный расчёт предоставляется после ознакомления с документами.

Соблюдается ли конфиденциальность документов?

Да. Информация, содержащаяся в документах клиентов, используется исключительно для выполнения заказа и не передаётся третьим лицам без согласия клиента.

Можно ли получить консультацию перед оформлением заказа?

Да. Менеджер поможет определить необходимый формат перевода, уточнит требования к оформлению документов, сроки выполнения и порядок оформления заказа.

Как передать документы на перевод?

Вы можете отправить документы по электронной почте, через форму на сайте или с помощью популярных мессенджеров. После получения документов мы подготовим расчёт стоимости и сообщим сроки выполнения.

Работаете ли вы с клиентами из других городов и стран?

Да. Мы принимаем заказы не только из Харькова, но и из других регионов Украины и зарубежных стран. Большинство услуг можно оформить дистанционно без посещения офиса.

Заказать перевод документов в Харькове

Свяжитесь с нами для заказа услуг письменного перевода.

Как заказать перевод
  1. Отправьте документы по электронной почте или в мессенджере.
  2. Получите предварительный расчёт стоимости и сроков.
  3. Подтвердите заказ.
  4. Получите готовый перевод лично или дистанционно.
Наши преимущества
  • Больше 20 лет опыта
  • Подготовлены тысячи переводов документов
  • Многоуровневый контроль качества
  • Полная конфиденциальность
  • Возможность онлайн-оформления заказа
Отправить документы для расчёта стоимости перевода
Кратко опишите, какой письменный перевод вас интересует, тематику перевода, языковую пару и желаемые сроки выполнения.
Укажите ваш контакт WhatsApp или Telegram для быстрой связи.

    Все обращения конфиденциальны.