Бюро переводов в Харькове — письменный и нотариальный перевод документов

Перевод документов для использования в Украине и за рубежом

Выполняем письменный и нотариальный перевод документов для предоставления в государственные органы, суды, банки, консульства, учебные заведения и другие организации в Украине и за рубежом. При необходимости организуем нотариальное заверение подписи переводчика и срочную подготовку документов.

Виды письменного перевода

Юридический перевод

Осуществляем юридический перевод договоров, контрактов, судебных и нотариальных документов, справок, доверенностей и документов для подачи за границу. Выполняем нотариальный перевод с заверением подписи переводчика и официальным оформлением документов.

Присяжный (судебный) перевод

Выполняем присяжный перевод для стран, где требуется перевод, выполненный присяжным переводчиком соответствующей страны.

Финансовый перевод

Перевод документов экономической тематики, финансовых отчётов, банковских документов и выписок, бухгалтерской отчётности, бизнес-планов и статей по экономике.

Художественный (литературный) перевод

Письменный художественный перевод литературных произведений, книг, сценариев, мемуаров, журналов, статей и других литературных материалов.

Медицинский перевод

Специализированные услуги по медицинскому переводу документации, исследовательских работ, рецептов, медицинских заключений, выписок и инструкций.

Технический перевод

Услуги по техническому переводу записей, исследовательских работ, руководств пользователя, технической и проектной документации, спецификаций, инструкций по эксплуатации.

Редактирование и корректура

Профессиональное редактирование и корректура переводов с дополнительной проверкой квалифицированными специалистами.

Локализация

Локализация программного обеспечения и веб-сайтов, адаптация сайтов, мобильных приложений, модулей и программных интерфейсов.

Языки письменного перевода

Выполняем письменный перевод документов более чем на 20 языков, включая

Переводы выполняются с учётом тематики документа, профессиональной терминологии и требований к оформлению. Перед передачей клиенту готовые материалы проходят проверку.

Какие документы мы переводим

Переводим паспорта, заграничные паспорта, свидетельства о рождении, браке, разводе и смерти, дипломы и приложения к ним, справки о несудимости, доверенности, судебные решения и процессуальные документы, учредительные документы компаний, финансовую отчётность, банковские документы, медицинские заключения, техническую документацию и другие документы для использования в Украине и за рубежом.

Стоимость и сроки выполнения письменного перевода

Стоимость письменного перевода в Харькове рассчитывается индивидуально и зависит от языка, объёма текста, сложности тематики и срочности выполнения. Предварительный расчёт стоимости осуществляется в день обращения.

Срок выполнения перевода зависит от объёма текста и тематики. При необходимости возможна ускоренная подготовка документов по предварительному согласованию.

Мы строго соблюдаем конфиденциальность персональных и корпоративных данных и предоставляем возможность оформления и получения перевода полностью онлайн, без необходимости личного визита.

Наше переводческое агентство расположено в центре Харькова и удобно для клиентов, находящихся рядом со станциями метро Университет, Исторический музей и Госпром.

Выполняем письменные и нотариальные переводы для клиентов из всех районов Харькова, включая Салтовку, Алексеевку, Павлово Поле, Новые Дома, Холодную Гору, Одесскую и другие районы города, а также принимаем заказы из других регионов Украины и из-за рубежа.

Более 20 лет работаем с частными и корпоративными клиентами в Украине и за рубежом.
.