Бюро перекладів у Римі

• Присяжний переклад у Римі (акредитований переклад) відіграє важливу роль у забезпеченні того, щоб особи, які не розмовляють італійською мовою, могли повною мірою брати участь у судових розглядах. Завірені переклади документів, таких як докази, афідівіти та заяви свідків часто потрібні для допустимості в суді.
• Судовий переклад у Римі – ще одна важлива послуга, яку пропонує наша агенція. Чи це кримінальні, цивільні чи адміністративні розгляди, судові перекладачі допомагають перекладати юридичні документи для використання в суді, а також здійснювати усний переклад під час судових розглядів чи слухань. Судові перекладачі забезпечують переклад у режимі реального часу під час судових процесів, свідчень та слухань. Вони забезпечують ефективне спілкування між усіма залученими сторонами, такими як суд, відповідачі та адвокати.
• Юридичний переклад документів у Римі потребує глибокого розуміння як юридичної термінології, так і правових систем країн, що беруть участь. Перекладачі у Римі, що спеціалізуються на юридичному перекладі, добре розуміються на перекладі контрактів, угод, патентів та юридичних текстів, таких як закони, судові документи (судові рішення та матеріали справ), юридичні висновки та інші юридичні документи, забезпечуючи дотримання правових рамок як вихідної, і цільової країн.
• Письмовий переклад у Римі (тексти та документи) є однією з найпоширеніших послуг, які пропонує наша агенція. Ця послуга необхідна приватним особам та підприємствам, яким потрібні переклади особистих документів, сертифікатів, паспортів, довіреностей, прав водія, банківських виписок, освітніх документів, резюме, медичних документів, академічних записів, контрактів, установчих документів, тендерних документів, бухгалтерських записів, звітів, декларацій, технічних посібників, програмного забезпечення, веб-сайтів, каталогів, презентацій та багато іншого.

Бюро перекладів у Італії пропонує онлайн-послуги, що спрощує для клієнтів надсилання документів на переклад, отримання розцінок та навіть організацію віддалених послуг усного перекладу.

Тематики, що охоплюються послугами перекладу у Римі: юриспруденція, економіка, наука, техніка, медицина та фармакологічні тексти, комп'ютерні науки та ІТ, туризм та рекламні матеріали, літературні твори, ділове та особисте листування.