Економічний переклад

Письмовий економічний переклад текстів економічної тематики та економічної літератури


Основна тематика перекладів нашого бюро юридичні тексти. Але як всім відомо юридична і економічна тематики перекладу дуже часто перетинаються і дуже пов'язані між собою. Тому ми також здійснюємо переклади економічної тематики і текстів бізнес-тематики. 

 

Мови економічного перекладу:

 

  • Російська
  • Українська
  • Англійська
  • Німецька
  • Французька
  • Італійська
  • Іспанська
  • Португальська
  • Турецька
  • Польська
  • Чеська
  • Грецька
  • Литовська
  • Корейська
  • Японська

 

Тільки кваліфікований перекладач, розуміє специфіку економічної термінології, зможе зрозуміти суть тексту. Так як тексти економічної тематики наповнені абревіатурами, жаргонізмів і неологізмами.

 

Хороший і грамотний економічний переклад в Харкові, Києві та інших регіонах - це важлива деталь успішної зовнішньоекономічної діяльності. Адже якість такого перекладу відображає професіоналізм партнера. На плечі перекладача, що здійснює економічний переклад в Україні лягає величезна відповідальність. Адже неправильне передача цифрових даних чи недостатнє розуміння слів і виразів призводить до серйозних наслідків в бізнесі. До наслідків відносяться зриви важливих ділових зустрічей, угод, розірвання контрактів, угод, а так само проблеми при подачі податкових відомостей. Перелік наслідків при неправильному і неточному економічному перекладі може бути значний. Таким чином, до вибору перекладача для економічних текстів потрібно поставитися максимально відповідально. Економічний перекладач в Україні повинен бути скрупульозний, володіти підвищеною увагою до всіх деталей, володіти високим рівнем знання іноземної мови та його термінологією.

 

Наше бюро виконує будь-який переклад економічної документації в Україні: переклад різної документації; переклад документації аудиторських перевірок; переклад бухгалтерської звітності; переклад річних звітів; переклад бізнес-планів; переклад різних контрактів і договорів; переклад ділової переписки; переклад економічних статей; переклад документації фінансової звітності; переклад банківської документації; переклад документації маркетингових досліджень; переклад економічної літератури і інші переклади. Наша компанія виконає переклад будь-яких економічних текстів і фінансових документів в Україні максимально швидко і коректно!

 


Задати питання