Адвокат з розлучень в Англії та Уельсі

Організовуємо консультацію щодо розлучення в Англії та Уельсі, зокрема щодо одноосібних і спільних заяв, вручення документів за кордоном та врегулювання фінансів.

Обговоріть розлучення

Повідомте, де ви обоє живете та чи суд уже зареєстрував заяву.

Як розлучитися в Англії та Уельсі

Заяву можна подати одноосібно або спільно. Зазвичай шлюб має тривати щонайменше рік. У заяві зазначають, що шлюб безповоротно розпався. Доводити вину другого з подружжя не потрібно.

People reviewing paperwork in a meeting

Від подання заяви до попереднього рішення

Звернутися за попереднім рішенням (conditional order) можна через 20 тижнів після того, як суд офіційно прийняв заяву до провадження. Якщо заяву подано одноосібно, документи потрібно вручити другому з подружжя за застосовними правилами.

Від попереднього рішення до остаточного

Після попереднього рішення має минути щонайменше 43 дні, перш ніж можна подати заяву про остаточне рішення (final order). Саме остаточне рішення припиняє шлюб.

Якщо один із подружжя живе за кордоном

До подання заяви перевірте юрисдикцію й порядок вручення. У Шотландії та Північній Ірландії діють окремі процедури.

Які документи підготувати

Зберіть свідоцтво про шлюб або засвідчену копію, за потреби засвідчений переклад англійською, актуальні контакти та документи про зміну імені. Якщо за кордоном уже відкрито справу, підготуйте відповідні копії.

Фінансові питання та сімейне житло

Рішення про розлучення припиняє шлюб. Щоб фінансову угоду можна було примусово виконати, зазвичай потрібне її затвердження судом (consent order). Питання майна, пенсій і фінансових вимог варто обговорити до звернення за остаточним рішенням.

Судовий збір і строки

Розмір збору перевірте перед поданням. Також можна перевірити право на допомогу зі сплатою зборів (Help with Fees). Періоди в 20 тижнів і 43 дні є мінімальними. Вручення документів і робота суду можуть подовжити загальний строк.

Діти та використання рішення за кордоном

У межах самого розлучення не вирішується, де житимуть діти та як вони спілкуватимуться з кожним із батьків. Якщо рішення потрібне за кордоном, уточніть вимоги установи до підтверджень, перекладу або визнання.

Як ми працюємо

Підготовка

  1. 01

    Перевіряємо умови

    Уточнюємо дату шлюбу та зв’язок справи з Англією й Уельсом.
  2. 02

    Обираємо спосіб подання

    Визначаємо, чи подавати заяву одноосібно або спільно, і за потреби плануємо вручення.

Провадження

  1. 03

    Готуємо заяву

    Перевіряємо свідоцтво про шлюб, імена, дати та переклади.
  2. 04

    Готуємо звернення за попереднім рішенням

    Перевіряємо дату прийняття заяви судом і строк очікування.

Завершення

  1. 05

    Уточнюємо фінансові питання

    Обговорюємо, коли звертатися за судовим розпорядженням щодо фінансів.
  2. 06

    Звертаємося за остаточним рішенням

    Визначаємо найранішу дату звернення та пояснюємо, як зберегти видане рішення.

Поширені запитання про розлучення в Англії та Уельсі

Чи можна подати заяву до першої річниці шлюбу?
Зазвичай до подання заяви має минути щонайменше рік від укладення шлюбу.
Чи потрібно доводити вину?
Ні. У заяві зазначають, що шлюб безповоротно розпався.
Чи можна звернутися без згоди другого з подружжя?
Так, можна подати одноосібну заяву. Судові документи потрібно вручити за застосовними правилами.
Що робити, якщо другий із подружжя перестав відповідати після спільного подання?
За певних умов можна продовжити одноосібно. Уточніть правила суду й порядок повідомлення.
Коли можна просити попереднє рішення?
Не раніше ніж через 20 тижнів після того, як суд офіційно прийняв заяву до провадження.
Коли шлюб юридично припиняється?
У день, коли суд видає остаточне рішення. Звернутися за ним можна не раніше ніж через 43 дні після попереднього рішення.
Скільки коштує подання заяви?
Перевірте чинний судовий збір перед поданням і можливість отримати допомогу з його сплатою. Послуги соліситора та переклад оплачуються окремо.
Чи вирішує розлучення питання пенсій і майна?
Фінансові питання потребують окремого врегулювання. Узгоджені умови можна закріпити розпорядженням суду (consent order).
Чи можна подати заяву, якщо я живу за межами Великої Британії?
Це залежить від юрисдикції. Соліситор перевірить місце проживання, доміциль і наявність справ за кордоном.
Чи діють ці правила в Шотландії та Північній Ірландії?
Ні. У Шотландії та Північній Ірландії діють окремі процедури.

Запит щодо розлучення в Англії та Уельсі

Вкажіть дату шлюбу, місце проживання кожного з подружжя та питання, з яким потрібна допомога.

    🔒 Ваше звернення розглядається конфіденційно.