Indemnisation financière après le décès d’un militaire étranger en Ukraine
Plus de 20 ans d’expérience dans l’accompagnement juridique des familles de militaires étrangers tombés au combat originaires de plus de 20 pays. Nous intervenons dans les procédures d’indemnisation, l’obtention des documents nécessaires et la représentation des intérêts des proches en Ukraine, sans que leur présence personnelle soit requise.
Au cours des dernières années, nous avons accompagné les familles de militaires étrangers tombés au combat originaires de plus de vingt pays d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Amérique du Sud.
Indemnisation des proches de militaires étrangers morts en Ukraine
Nous accompagnons les proches et les ayants droit des militaires étrangers décédés en Ukraine dans toutes les démarches juridiques nécessaires à l'obtention de l'indemnisation prévue par la législation ukrainienne.
Les membres de la famille d’un militaire décédé peuvent, sous réserve des conditions prévues par la législation ukrainienne, bénéficier d’une indemnisation forfaitaire versée par l’État pouvant atteindre 15 000 000 UAH (soit environ 350 000 EUR). Cette somme est répartie entre l’ensemble des bénéficiaires légalement habilités.
Nous assurons un accompagnement juridique intégral des familles de militaires étrangers et de volontaires ayant servi aux côtés de l’Ukraine.
Notre accompagnement comprend la vérification du droit à l’indemnisation forfaitaire de l’État, l’analyse des documents disponibles ainsi que l’évaluation des circonstances ayant entouré le décès du militaire.
Nous assistons nos clients dans l’obtention des actes de décès, des documents attestant du service militaire, dans la préparation des demandes officielles ainsi que dans la collecte de toutes les pièces exigées par les autorités ukrainiennes compétentes.
Lorsque cela est nécessaire, nous organisons la traduction, la légalisation ou l’apposition de l’apostille sur les documents délivrés à l’étranger, ainsi que l’établissement des procurations permettant de représenter les membres de la famille.
Notre intervention peut également comprendre le dépôt du dossier auprès du ministère de la Défense de l’Ukraine, le suivi de son instruction, les réponses aux demandes de pièces complémentaires, la préparation des documents supplémentaires ainsi que l’assistance juridique en cas de refus de la demande.
Une fois la décision rendue, nous accompagnons les proches dans l’accomplissement des dernières formalités et dans l’organisation du versement effectif de l’indemnisation.
Le droit à l’indemnisation forfaitaire de l’État est déterminé conformément à la législation ukrainienne et dépend des circonstances propres à chaque dossier.
Dans la majorité des situations, les bénéficiaires peuvent être le conjoint survivant, les enfants, les parents du militaire décédé ainsi que toute autre personne reconnue comme membre de sa famille au regard du droit ukrainien.
Lorsque les proches résident hors d’Ukraine, des documents délivrés par les autorités de leur pays de résidence peuvent être exigés. Ceux-ci devront, selon les cas, être légalisés ou revêtus d’une apostille, puis traduits en ukrainien.
Pour ouvrir droit à l’indemnisation forfaitaire versée par l’État, le décès du militaire doit être officiellement constaté ou celui-ci doit avoir été déclaré décédé conformément aux dispositions légales applicables.
Il est également nécessaire de démontrer que le militaire servait au sein des Forces armées ukrainiennes, de la Légion internationale de l’Ukraine ou d’une autre formation militaire officiellement reconnue, et que son décès est directement lié à l’accomplissement de ses fonctions militaires.
Chaque dossier fait l’objet d’un examen individuel tenant compte des circonstances du décès ainsi que des éléments de preuve disponibles.
Nous accompagnons les proches de militaires étrangers décédés en Ukraine, quel que soit leur pays de résidence.
Au cours des dernières années, nous avons représenté des familles originaires de Colombie, du Brésil, d’Argentine, du Chili, du Mexique, des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de France, d’Espagne, d’Allemagne, de Pologne, de République tchèque ainsi que de nombreux autres pays.
Nos prestations peuvent notamment comprendre l’obtention de documents en Ukraine, l’établissement de procurations, la traduction, la légalisation des documents étrangers ainsi que la représentation des intérêts des membres de la famille, sans qu’ils aient à se déplacer en Ukraine.
Les proches de militaires étrangers décédés sollicitent le plus souvent une assistance juridique lorsque :
- l’acte de décès est absent ou impossible à obtenir ;
- le militaire est officiellement porté disparu ;
- certains documents relatifs au service militaire sont manquants ;
- la demande d’indemnisation a été rejetée ;
- les membres de la famille résident à l’étranger et ne sont pas en mesure
- d’accomplir eux-mêmes les démarches administratives en Ukraine.
Chaque situation nécessite une analyse juridique individualisée ainsi que la constitution d’un dossier adapté aux circonstances du cas.
La liste des documents à fournir varie selon les particularités de chaque dossier.
En règle générale, les demandeurs doivent présenter :
- une pièce d’identité ;
- les documents établissant le lien de parenté avec le militaire décédé ;
- les documents confirmant le décès ;
- les justificatifs relatifs au service militaire.
Selon les circonstances, il peut également être nécessaire de produire des documents émanant des unités militaires, des décisions de justice, des archives officielles ou d’autres éléments de preuve.
Les documents délivrés hors d’Ukraine doivent être conformes aux exigences de la législation ukrainienne en matière de légalisation et de traduction.
Nous accompagnons les procédures d’indemnisation des familles de militaires décédés grâce à notre réseau de bureaux présents dans différentes régions d’Ukraine.
Nous prenons en charge les dossiers indépendamment du lieu de résidence des demandeurs, qu'ils vivent en Ukraine ou à l'étranger.
Après une première analyse du dossier, nous établissons la liste des documents nécessaires, préparons les demandes officielles, les procurations, les traductions et, lorsque cela est requis, organisons la légalisation ou l’apposition de l’apostille sur les documents délivrés à l’étranger.
Le dossier complet est ensuite déposé auprès des autorités ukrainiennes compétentes.
Pendant toute la durée de son instruction, nous assurons le suivi de la procédure, préparons les documents complémentaires éventuels et répondons aux demandes des autorités.
En cas de refus d’indemnisation, nous procédons à une analyse juridique approfondie de la décision, préparons les actes de procédure nécessaires et assurons la défense des intérêts des demandeurs dans le cadre des recours administratifs ou judiciaires.
Lorsque la décision est favorable, nous accompagnons les proches dans les dernières formalités administratives et coordonnons l’ensemble de la procédure jusqu’au versement effectif de l’indemnisation.
Lorsque les conditions prévues par la législation ukrainienne sont réunies, les proches des ressortissants étrangers ayant servi au sein de la Légion internationale de l’Ukraine ou d’autres unités des Forces armées ukrainiennes peuvent bénéficier d’une indemnisation forfaitaire versée par l’État.
Nous assurons une assistance juridique complète comprenant la préparation des documents, les échanges avec les autorités compétentes ainsi que le suivi de la procédure jusqu’à son aboutissement.
Une demande peut être rejetée notamment dans les situations suivantes :
- dossier incomplet ;
- impossibilité de confirmer officiellement le statut militaire du défunt ;
- absence de preuve du lien de parenté ;
- impossibilité d’établir les circonstances du décès ;
- ou toute autre insuffisance de preuve empêchant les autorités de reconnaître le droit à indemnisation.
Lorsque les conditions légales sont réunies, ces décisions peuvent faire l’objet d’un recours.
Lorsqu’il existe des fondements juridiques suffisants, une décision de refus peut être contestée par la voie administrative ou devant les juridictions compétentes.
Avant toute procédure, nous réalisons une analyse détaillée du dossier, des documents disponibles, des circonstances de l’affaire ainsi que des motifs ayant conduit au refus afin d’évaluer les chances de succès d’un recours.
L’indemnisation est versée conformément à la législation ukrainienne sur le compte bancaire du bénéficiaire.
Lorsque les membres de la famille résident à l’étranger, des formalités complémentaires peuvent être nécessaires, notamment :
- l’établissement d’une procuration ;
- la production de documents supplémentaires ;
- l’ouverture d’un compte bancaire en Ukraine lorsque la réglementation applicable l’exige.
La possibilité de transférer les fonds vers un compte bancaire étranger dépend de la réglementation bancaire et des règles de contrôle des changes en vigueur au moment du paiement.
Une analyse juridique préalable permet de déterminer la procédure la plus adaptée à chaque situation.
Un avocat ukrainien spécialisé en droit militaire procède à une étude approfondie de chaque dossier, prépare l’ensemble des projets de documents nécessaires, obtient les pièces justificatives requises et, après réception des originaux signés par les membres de la famille, dépose la demande auprès des autorités compétentes, assure le suivi de la procédure d’indemnisation et accompagne les proches jusqu’au versement effectif des sommes qui leur sont dues.
à partir de 5 000 UAH
à partir de 20 000 UAH
à partir de 6 000 UAH
à partir de 10 000 UAH
à partir de 30 000 UAH
à partir de 80 000 UAH
à partir de 6 000 UAH
Demander une estimation des coûts
Le montant définitif des honoraires dépend notamment de la complexité du dossier, du nombre de demandes à effectuer, du volume de documents à préparer ou à obtenir, ainsi que de la nécessité éventuelle d’une représentation devant les juridictions ou les autorités compétentes.
FAQ — Indemnisation des proches de militaires étrangers décédés en Ukraine
Qui peut bénéficier d’une indemnisation après le décès d’un militaire étranger en Ukraine ?
Quel est le montant de l’indemnisation versée par l’État ?
Est-il possible d’obtenir l’indemnisation lorsque l’on réside en dehors de l’Ukraine ?
Quels documents sont généralement nécessaires ?
Une indemnisation est-elle possible si le militaire servait au sein de la Légion internationale de l’Ukraine ?
Que faire lorsqu’aucun acte de décès n’est disponible ?
Pour quelles raisons une demande d’indemnisation peut-elle être refusée ?
Est-il possible de contester un refus d’indemnisation ?
Comment les proches résidant à l’étranger peuvent-ils percevoir les fonds après l’approbation de la demande ?
Combien de temps dure l’examen d’une demande d’indemnisation ?
Consultez un avocat au sujet de l’indemnisation des familles de militaires étrangers décédés en Ukraine
Choisissez le moyen de communication qui vous convient le mieux pour nous contacter.
Adressez-nous votre demande et obtenez une analyse juridique claire, concrète et adaptée à votre situation.
Contactez-nous dès que possible et décrivez brièvement votre situation.