Agência de Tradução em Varsóvia

• Traduções Jurídicas: Documentos legais como contratos, acordos, decisões judiciais, patentes, leis, documentos de tribunais e pareceres jurídicos.
• Tradução Juramentada para Tribunais: Tradução de documentos para tribunais e agências governamentais, certificação de traduções oficiais por um tradutor juramentado credenciado e serviços de tradutor juramentado para tribunais, promotores e órgãos governamentais.
• Tradução de Documentos Pessoais e Corporativos: Certificados, passaportes, referências, procurações, documentos de identidade, extratos bancários, certificados educacionais, currículos, contratos, documentos de constituição de empresa, documentos de licitação, relatórios financeiros e contábeis, declarações e relatórios empresariais.
• Traduções Médicas: Registros médicos, artigos de pesquisa, informações farmacêuticas, manuais de uso e documentos de saúde.
  Traduções Técnicas: Manuais, especificações técnicas e documentos de engenharia (TI, engenharia e manufatura).
• Localização de Software e Websites: Serviços de localização para websites, aplicativos móveis e interfaces de software.
• Traduções Comerciais e de Marketing: Para empresas que estão se expandindo em novos mercados, a tradução de materiais de marketing, websites e propostas comerciais é crucial.
• Traduções Literárias: Agências de tradução especializam-se em traduções literárias de livros, poesias e outras obras escritas, preservando a integridade artística e o contexto cultural do texto original.

Tradução Certificada: Em muitos casos, indivíduos e empresas exigem traduções certificadas para uso oficial. As agências de tradução oferecem traduções certificadas de documentos como certidões de nascimento e casamento, diplomas, históricos acadêmicos, documentos de imigração e residência, e licenças e permissões comerciais. Traduções certificadas vêm acompanhadas de uma declaração do tradutor ou da agência, garantindo que a tradução é uma representação precisa e verdadeira do documento original.

Serviços de Interpretação: As agências de tradução em Varsóvia oferecem interpretação em tempo real em conferências, reuniões, negociações, viagens de negócios, procedimentos legais, consultas médicas e outros eventos. Os tipos de serviços de interpretação incluem interpretação consecutiva, interpretação de acompanhamento e interpretação remota.

Revisão e Correção: Linguistas qualificados revisam o conteúdo traduzido para garantir precisão, consistência e correção gramatical.

• Experiência Diversificada em Idiomas: Uma das principais forças de nossa agência em Varsóvia é a sua capacidade de trabalhar com uma ampla gama de idiomas.
• Conhecimento Especializado em Indústrias: Nossa agência em Varsóvia entende a importância de conhecimento especializado e emprega tradutores com expertise em áreas como direito, medicina, engenharia e marketing.
• Integração de Tecnologias Avançadas: Para melhorar a eficiência e a precisão, nossa agência em Varsóvia utiliza tecnologias avançadas, incluindo ferramentas de tradução automática, sistemas de memória de tradução e softwares modernos que aceleram o processo, mantendo a consistência dos documentos.
• Sensibilidade Cultural: A tradução eficaz não exige apenas precisão linguística, mas também uma compreensão das nuances culturais. As agências de tradução em Varsóvia priorizam a sensibilidade cultural.