Бюро переводов в Риме

• Присяжный перевод в Риме (аккредитованный перевод) играет важную роль в обеспечении того, чтобы лица, не говорящие по-итальянски, могли в полной мере участвовать в судебных разбирательствах. Заверенные переводы документов, таких как доказательства, аффидевиты и заявления свидетелей, часто требуются для допустимости в суде.
• Судебный перевод в Риме – еще одна важная услуга, предлагаемая нашим агентством. Будь то уголовные, гражданские или административные разбирательства, судебные переводчики помогают переводить юридические документы для использования в суде, а также осуществлять устный перевод во время судебных разбирательств или слушаний. Судебные переводчики обеспечивают перевод в режиме реального времени во время судебных процессов, показаний и слушаний. Они обеспечивают эффективное общение между всеми вовлеченными сторонами, такими как суд, ответчики и адвокаты.
• Юридический перевод документов в Риме требует глубокого понимания как юридической терминологии, так и правовых систем участвующих стран. Переводчики в Риме, специализирующиеся на юридическом переводе, хорошо разбираются в переводе контрактов, соглашений, патентов и юридических текстов, таких как законы, судебные документы (судебные решения и материалы дел), юридические заключения и другие юридические документы, обеспечивая соблюдение правовых рамок как исходной, так и целевой стран.
• Письменный перевод в Риме (тексты и документы) является одной из наиболее распространенных услуг, предлагаемых нашим агентством. Эта услуга необходима частным лицам и предприятиям, которым требуются переводы личных документов, сертификатов, паспортов, доверенностей, водительских прав, банковских выписок, образовательных документов, резюме, медицинских документов, академических записей, контрактов, учредительных документов, тендерных документов, бухгалтерских записей, отчетов, деклараций, технических руководств, программного обеспечения, веб-сайтов, каталогов, презентаций и многого другого.

Бюро переводов в Италии предлагают онлайн-услуги, что упрощает для клиентов отправку документов на перевод, получение расценок и даже организацию удаленных услуг устного перевода.

Тематики, охватываемые услугами перевода в Риме: юриспруденция, экономика, наука, техника, медицина и фармакологические тексты, компьютерные науки и ИТ, туризм и рекламные материалы, литературные произведения, деловая и личная переписка.