Развод в Польше
Помогаем оформить развод в Польше, в том числе когда супруги имеют разное гражданство, живут в разных странах или заключили брак за границей.
Расскажите, с чем нужна помощь: подать на развод, подготовить документы или разобраться с уже начатым делом.
Адвокат по разводам в Польше
Организуем сопровождение дела с польским адвокатом или юрисконсультом. Сначала проверяем, может ли польский суд рассмотреть дело, и выясняем, какие документы понадобятся. Первичную консультацию можно провести дистанционно.

Где мы сопровождаем дела
Сопровождаем дела о разводе в разных регионах Польши, в том числе в Варшаве, Кракове, Вроцлаве и Люблине.
Судебное представительство в Польше осуществляют польские адвокаты (adwokaci) или юрисконсульты (radcowie prawni). Когда определён представитель по делу, его имя и профессиональный статус можно проверить в официальном реестре адвокатов или реестре юрисконсультов.
Можно ли вести дело из-за границы?
Из-за границы можно собрать документы, согласовать позицию с адвокатом, подготовить иск и следить за ходом дела.
Даже если у вас есть адвокат, суд может потребовать вашего участия. Возможность выступить дистанционно и необходимость личной явки выясняются по конкретному делу.
Сколько длится развод
Законодательство не устанавливает единого гарантированного срока завершения каждого бракоразводного дела.
При согласии сторон и отсутствии сложных споров дело в некоторых случаях может завершиться после одного судебного заседания.
При разногласиях относительно вины, детей, алиментов или других обстоятельств процесс может продолжаться значительно дольше.
Условия развода в Польше
В соответствии с законодательством основанием для развода является полный и устойчивый распад супружеской общности — zupełny i trwały rozkład pożycia. При рассмотрении дела суд оценивает фактическое прекращение супружеских отношений, включая эмоциональные, физические и хозяйственные связи.
Само по себе раздельное проживание супругов не всегда является достаточным доказательством полного и устойчивого распада брака. Даже при наличии такого распада развод не допускается, если он противоречит благополучию общих несовершеннолетних детей или принципам общественного сосуществования.
Развод по взаимному согласию супругов
Даже при взаимном согласии супругов брак расторгает суд. По совместной просьбе супругов суд не устанавливает, кто виновен в распаде брака.
Развод без согласия второго супруга
Возражение второго супруга само по себе не исключает развод.
Если применимо польское право и развода требует супруг, исключительно виновный в распаде брака, суд может расторгнуть брак лишь при согласии второго супруга либо если его отказ в конкретных обстоятельствах противоречит принципам общественного сосуществования (ст. 56 § 3 KRO).
При наличии спора может потребоваться исследование дополнительных доказательств, заслушивание свидетелей и проведение нескольких судебных заседаний.
Международный развод в Польше
Если супруги имеют разное гражданство, живут в разных странах или заключили брак за границей, перед подачей иска нужно ответить на три вопроса.
Может ли польский суд рассмотреть дело? В зависимости от применимых правил значение могут иметь:
- обычное место проживания обоих супругов;
- последнее общее обычное место проживания, если один из супругов по-прежнему там живёт;
- обычное место проживания ответчика;
- обычное место проживания одного из супругов при совместном обращении;
- обычное место проживания истца, если соблюдены требования к сроку проживания;
- общее гражданство супругов.
Куда подавать иск? Если дело может рассматривать польский суд, определяем, в какой окружной суд обращаться по правилам территориальной подсудности.
Право какой страны применяется? Это отдельный вопрос. Польский суд определяет применимое право с учётом коллизионных норм и международных соглашений.
Что нужно для предварительной оценки
Укажите гражданство обоих супругов, где каждый обычно живёт, где заключён брак и подавал ли кто-то иск. По этим сведениям мы предварительно оценим, может ли дело рассмотреть польский суд, и сообщим, какие документы подготовить и чем можем помочь.
Процедура развода в Польше — пошагово
Подготовка
- 01
Первичная оценка дела
Проверяем, может ли польский суд рассмотреть дело, и определяем, с чего начать. - 02
Подготовка документов
Мы координируем сбор документов и переводы. Если требуется подготовка иска или представительство в суде, к делу подключается польский адвокат или юрисконсульт.
Судебный процесс
- 03
Подача иска в суд
Подаём иск в окружной суд и проверяем уплату судебного сбора. Если второй супруг живёт за границей, учитываем правила международного вручения судебных документов. - 04
Судебное рассмотрение
На заседании суд заслушивает стороны, изучает доказательства и рассматривает заявленные требования.
Решение и документы
- 05
Решение суда о разводе
Брак прекращается после вступления решения суда в законную силу. При необходимости проверяем основания и сроки обжалования. - 06
Получение документов
Помогаем получить копию решения с подтверждением его вступления в силу. При необходимости организуем перевод и подготовку документов для использования за рубежом.
Развод при наличии детей
Суд рассматривает, в частности: осуществление родительской власти, порядок контактов родителей с ребёнком, участие каждого родителя в расходах на содержание и воспитание, представленные родителями соглашения, если они соответствуют интересам ребёнка.
В отдельных предусмотренных законом случаях вопросы контактов могут не разрешаться непосредственно в решении о разводе по согласованному требованию родителей.
Если ребёнок обычно живёт за пределами Польши, отдельно проверяем, может ли польский суд рассмотреть вопросы о месте его проживания и порядке общения с родителями.
Алименты на детей
Родители обязаны участвовать в содержании детей в соответствии с законом. При определении размера содержания учитываются обоснованные потребности ребёнка, материальные и имущественные возможности обязанного лица, а также предусмотренные законом формы личного участия в воспитании.
Содержание бывшего супруга
Супруг, который не признан исключительно виновным в распаде брака и находится в состоянии нуждаемости, при соблюдении законных условий может требовать предоставления средств на содержание.
Если один супруг признан исключительно виновным, а развод вызывает существенное ухудшение материального положения невиновного супруга, могут применяться иные условия взыскания содержания.
Обязанность по содержанию бывшего супруга прекращается при вступлении получателя содержания в новый брак.
Если обязанным лицом является бывший супруг, который не был признан виновным в распаде брака, соответствующая обязанность прекращается по истечении пяти лет со дня вынесения решения о разводе. При исключительных обстоятельствах суд может продлить этот срок по просьбе получателя содержания.
Семейное жильё
При наличии предусмотренных законом условий суд может разрешать вопросы пользования общим жильём супругов. Выселение одного из супругов в рамках бракоразводного дела допускается только при наличии специальных законных оснований.
Раздел имущества и долги
Раздел совместного имущества можно провести в деле о разводе по просьбе одного из супругов, если это существенно не затянет процесс.
Если вопрос о разделе имущества не решён в деле о разводе, его можно рассмотреть отдельно.
Прекращение супружеской имущественной общности не означает автоматического раздела имущества и освобождения от обязательств перед кредиторами. Необходимо отдельно определить правовой режим активов, долгов и имущественных требований.
Фамилия после развода
В соответствии со статьёй 59 KRO супруг, изменивший фамилию при заключении брака, может вернуться к фамилии, которую носил до заключения брака. Для этого необходимо подать соответствующее заявление руководителю органа регистрации актов гражданского состояния (kierownik urzędu stanu cywilnego) или консулу в течение одного года со дня вступления решения о разводе в законную силу.
Куда подавать иск о разводе в Польше
Дела о разводе рассматриваются окружными судами — sądy okręgowe. Территориальная подсудность определяется в соответствии с польским Гражданским процессуальным кодексом.
При наличии международной юрисдикции польских судов территориальная подсудность определяется прежде всего по последнему общему месту проживания супругов, если хотя бы один из них продолжает иметь там место проживания или обычного пребывания.
Если это основание отсутствует, применяются правила подсудности по месту проживания ответчика, а при отсутствии такого основания — по месту проживания истца.
Для международных дел дополнительно проверяются специальные правила определения компетентного суда.
Какие документы нужны
Конкретный перечень зависит от обстоятельств дела и требований суда. Обычно могут потребоваться:
Для подачи иска
- Исковое заявление — pozew o rozwód.
- Свидетельство о браке или выписка из соответствующей записи — odpis aktu małżeństwa.
- Документ, удостоверяющий личность заявителя.
- Сведения о месте проживания супругов.
- Документ, подтверждающий уплату судебного сбора, либо соответствующее ходатайство.
- Доверенность представителя — pełnomocnictwo, если применимо.
Если есть дети или дополнительные требования
- Свидетельства о рождении общих несовершеннолетних детей — odpisy aktów urodzenia.
- Доказательства обстоятельств, на которые ссылается заявитель.
- Соглашения супругов, если они подготовлены.
При наличии требований об алиментах могут понадобиться документы о доходах, расходах и потребностях детей.
Если документы выданы за границей
Для иностранных документов отдельно проверяются требования к переводу, удостоверению подлинности и допустимости их использования в польском суде. Апостиль не требуется автоматически на каждый иностранный документ. Его необходимость зависит от государства выдачи, вида документа и применимых международных правил.
Признание иностранного развода в Польше
Если брак уже расторгнут судом другого государства, повторное оформление развода в Польше может не требоваться. Необходимо установить, признаётся ли соответствующее иностранное решение в Польше и какие действия необходимы для отражения изменения семейного статуса в польских регистрах.
Признание конкретного решения зависит от предусмотренных законодательством и международными договорами условий.
Стоимость развода в Польше
Судебный сбор за подачу иска о разводе — 600 zł. Гонорар зависит от объёма помощи с документами, подготовкой иска и участием в заседаниях. До начала работы согласовываем перечень услуг, гонорар и возможные дополнительные расходы.
Частые вопросы о разводе в Польше
Могут ли иностранные граждане подать на развод в Польше?
Можно ли оформить развод без согласия второго супруга?
Можно ли развестись в Польше без личного присутствия?
Сколько стоит подать на развод в Польше?
Сколько времени занимает развод в Польше?
Что делать, если второй супруг живёт за пределами Польши?
Можно ли развестись в Польше при наличии несовершеннолетних детей?
Нужно ли делить имущество одновременно с разводом?
Как подтвердить польский развод в другой стране?
Что делать, если я не знаю адрес второго супруга?
Обсудите развод в Польше
Кратко опишите ситуацию и оставьте контакт для ответа.
🔒 Мы обрабатываем ваши данные конфиденциально.