Legal Assistance in English for Private Clients and Businesses
Dealing with a legal matter in another country can be difficult when the applicable law, procedures, documents, and language are unfamiliar. An English-speaking lawyer can assess the situation, explain the available legal options, prepare the necessary documents, and represent the client before courts, public authorities, businesses, and other parties.
We provide legal assistance in English to private clients, expats, foreign nationals, entrepreneurs, and companies, including matters involving more than one jurisdiction.

Legal Support for Cross-Border and International Matters
Legal matters involving a foreign country often require more than translation. The client needs to understand which law applies, what documents are required, which authority or court has jurisdiction, what deadlines must be observed, and what practical steps should be taken.
We assist clients in English throughout the legal process, from the initial assessment of the matter to document preparation, negotiations, representation, court proceedings, and coordination with lawyers or institutions in other countries.
Countries Where We Provide Legal Assistance in English
We assist international clients with legal matters connected with European countries and other jurisdictions.
The involvement of a particular country does not necessarily mean that every part of the matter must be handled there. Cross-border cases often require determining which country's law applies, where proceedings should be initiated, and whether documents or decisions from one jurisdiction can be recognised, used, or enforced in another.
Legal assistance may be provided remotely where personal attendance is not required by applicable law or the circumstances of the case.
Legal Services for Expats, Foreign Nationals and Businesses
We provide legal assistance in a broad range of private and commercial matters.
Business and Corporate Law
Legal support for companies, shareholders, directors, investors, and entrepreneurs, including company formation, corporate matters, restructuring, compliance, shareholder relations, and business operations involving more than one jurisdiction.
Commercial Contracts
Preparation, review, and negotiation of commercial agreements, including contracts involving parties located in different countries.
Litigation and Dispute Resolution
Representation in civil, corporate, administrative, and commercial disputes, including international arbitration and matters involving foreign parties, assets, contracts, or judgments.
Debt Recovery
Recovery of contractual and other debts, negotiations with debtors, court proceedings, recognition and enforcement of judgments, and coordination of cross-border recovery procedures.
Tax Matters
Legal assistance with taxation, compliance, tax disputes, and issues arising from international business activities, transactions, property, or other cross-border circumstances.
Real Estate
Legal assistance with the purchase, sale, ownership, use, and inheritance of real estate, including transactions and disputes involving foreign nationals or property located abroad.
Family Law and International Divorce
Assistance with international divorce, child-related matters, recognition of foreign decisions, family disputes, and other cases involving spouses or family members living in different countries.
Inheritance and Estate Matters
Legal support with estate administration, inheritance disputes, wills, inherited property, bank accounts, corporate rights, and succession matters involving assets or heirs in different jurisdictions.
Criminal Defence
Legal assistance for individuals involved in criminal proceedings, investigations, police interviews, and other matters requiring defence or representation in the relevant jurisdiction.
Intellectual Property
Assistance with trademarks, copyright, registration, licensing, contractual matters, protection of intellectual property, and related disputes.
Insurance Claims
Legal assistance with insurance disputes, claims, and recovery of compensation.
Documents and Legal Formalities for International Matters
We assist clients with obtaining and preparing documents for courts, public authorities, notaries, banks, companies, educational institutions, and other organisations.
Court Documents
Obtaining court decisions, court filings, procedural documents, certificates, and other materials from court proceedings.
Civil Status and Official Certificates
Obtaining birth, marriage, divorce, death, and other civil status records and official extracts.
Police Clearance Certificates
Obtaining certificates concerning the presence or absence of a criminal record where available under applicable procedures.
Powers of Attorney
Preparation and coordination of powers of attorney for representation and remote management of legal matters.
Translations
Organisation of legal, certified, sworn, or other required translations depending on the country and purpose for which the document will be used.
Apostille and Legalisation
Assistance with apostille, consular legalisation, and other procedures required for the international use of official documents.
When You May Need an English-Speaking Lawyer
Legal assistance in English may be required when dealing with a court, public authority, company, business partner, employer, or another party in a foreign country. This may include receiving a claim, summons, court decision or other procedural document, preparing or reviewing a contract, resolving a commercial dispute, or arranging legal representation when the client is unable to be present personally.
We also assist with matters involving property and other assets abroad, international family and inheritance cases, recognition and enforcement of foreign judgments, and recovery of debts or assets in another jurisdiction. Legal support is available in criminal proceedings and other situations involving the police or law enforcement authorities.
Cross-border matters may also require official documents, translations, powers of attorney, apostille or legalisation, depending on the countries and authorities involved. Businesses may also require legal support for international transactions, contracts, disputes, corporate matters, and operations involving more than one country.
Our clients include individuals living or owning property abroad, foreign nationals dealing with legal matters in another country, international families, entrepreneurs, companies, investors, and parties to cross-border disputes.
The precise scope of legal assistance is determined after reviewing the circumstances of the case and identifying the jurisdiction or jurisdictions involved.
Urgent Legal Assistance in English
Some legal matters require prompt action, particularly when a procedural, contractual, or appeal deadline has already started. This may arise after receiving a court claim or summons, a judgment, a notice from a public authority, an enforcement or payment demand, or documents relating to criminal proceedings.
Urgent legal assistance may also be required in commercial disputes, property and asset matters, or other situations where a formal response, objection, application, or appeal must be submitted within a specified period. An early review of the documents helps determine the applicable deadline, the required procedure, and the steps that should be taken to protect the client's interests.
If the matter is time-sensitive, please provide the complete documents together with the date and method of receipt. These details may affect the calculation of procedural deadlines and the legal options available in the relevant jurisdiction.
Remote Legal Assistance for Clients Living Abroad
Many legal matters can be handled without the client travelling to the country where the proceedings, property, company, or other legal issue is located.
Depending on local law and the nature of the case, we can review documents electronically, conduct consultations remotely, prepare applications and other legal documents, communicate with authorities and other parties, and arrange representation under a power of attorney.
Where original documents are required, we explain how they should be signed, notarised, apostilled or legalised, translated, and delivered for use in the relevant country.
Remote representation is particularly useful for expats, foreign property owners, international businesses, heirs living abroad, parties to international disputes, and clients who cannot attend proceedings personally.
FAQ — English-Speaking Legal Assistance
Can I receive legal assistance entirely in English?
Can you assist me if I live in another country?
Can a lawyer represent me without my personal attendance?
Can you help with a legal matter involving more than one country?
What should I send for an initial review of my case?
What should I do if I receive court or official documents abroad?
Can you review documents written in another language?
Can you obtain official documents on my behalf?
Can documents from one country be used in another?
How do I start?
Request Legal Assistance in English
Describe your legal matter and, where relevant, attach the available documents. We will review the information provided and contact you regarding the possible next steps.
- Direct communication in English
- Confidential handling of your enquiry
- Assistance with domestic and cross-border legal matters
Please attach any documents relevant to your matter.